«La natura minacciata diventa minacciosa: la nostra mania di controllo ci ha fatto perdere il controllo. Ora bisogna vivere in un mondo che oscilla, ossia inventare la civiltà della robustezza, per resistere a quella della performatività» (Olivier Hammant)
UN'EDIZIONE DI RESISTENZA CHE GUARDA AL FUTURO
Quest’anno Artinvita si fa più intimo, più vicino, più vero. Abbiamo scelto di concentrarci sull’essenziale, per riscoprire la forza dell’incontro, dell’arte e dei luoghi che ci accolgono da sempre.
Un piccolo passo per continuare a camminare insieme, con la stessa energia e la stessa visione di sempre.
PROGRAMMA
11 ottobre
Photo ©Timothée Lejolivet
Coreografia: Sofian Jouini / Musica: Amine Mettani / Scene: @vinette.clement / Testimonianza: Fatma Jouini / Produzione: @la37emechambre
JEDEYA
Sofian Jouini
DANZA
Palazzo Monaco | Crecchio | 18:00
INGRESSO 15€/10€
Con Jedeya — “nonna” in tunisino — il coreografo Sofian Jouini ci conduce in un viaggio nella memoria collettiva dei nostri corpi.
Al centro della scena, un forno a legna diventa spazio di incontro e rito. Durante la performance, il pane prende forma, trasformando la memoria e il gesto in un’esperienza concreta.
Un gesto che unisce le mani, le generazioni e le culture, ricordandoci che la danza, come il pane, nasce dalla terra, si trasforma e si condivide.
Lo spettacolo sarà seguito da un aperitivo delle Mamme D’Abruzzo accompagnato da una selezione musicale a cura di Amine Mettani che trae ispirazione dai rituali musicoterapici nordafricani.
19-26 ottobre
INAUGURAZIONE 19/10 ORE 12:00
Ideazione, direzione artistica e video: Django Burdeau / Opere pittoriche: Magda Di Fraia / Ambiente sonoro: Paolo Genchi / Testi: Violetta Latte / Grafiche: Marcel Bos
Realizzato con il sostegno di
Institut Français en Italie – nell’ambito del Nouveau Grand Tour 2024 / Cultures Moves Europe / Artinvita Festival / Dentro La Terra
Institut Français en Italie – nell’ambito del Nouveau Grand Tour 2024 / Cultures Moves Europe / Artinvita Festival / Dentro La Terra
TERRA DI CINGHIALI
Django Bourdeau
INSTALLAZIONE
Chiesa San Rocco | Arielli
L’installazione sarà visitabile nei seguenti orari 10:00-13:00 / 17:00-20:00
INGRESSO 2€
Django Bourdeau presenta Terra di Cinghiali, un’installazione video multicanale che intreccia ecologia, memoria e poesia per raccontare un paesaggio ferito e in trasformazione. Ambientata lungo il fiume Arielli, in Abruzzo — terra segnata dalla guerra e oggi riconquistata dalla natura — l’opera esplora la tensione tra abbandono e rinascita, umano e non-umano, civiltà e feralità. Il cinghiale, simbolo di questo equilibrio instabile, diventa guida in un viaggio che attraversa storia, trauma e mutazioni dell’Antropocene. L’artista, muovendo dalla propria biografia segnata da radici contadine e memorie di guerra, compone un racconto visivo e sonoro dove convivono i resti del passato e i presagi del futuro. Terra di Cinghiali è una meditazione sul paesaggio post-agricolo e sul nostro bisogno di ritrovare un legame con ciò che resta vivo, anche dopo la distruzione — un atto di ascolto, una domanda di speranza rivolta alla terra stessa.
22 ottobre
Photo ©Annalisa D’Angelo
Soggetto: opera da A beautiful world di Mario Testino
ANTROPOCENA
Arturo Franzino e Mauro Varotto
Pizzeria FraGranze | Orsogna | 21:00
Con il Festival Artinvita ci occupiamo di responsabilità e di vita, nostra e del pianeta. Quest’anno il nostro sguardo verso il futuro torna a coinvolgere anche le Pratiche Culinarie, attraverso una cena ideata appositamente per il Festival assieme allo Chef Arturo Franzino e a Mauro Varotto, Professore di Geografia all’Università di Padova, ospiti da Francesco Pace nella sua splendida Pizzeria Fragranze.
Antropocene è l’era geologica in cui l’impatto delle attività umane sull’ambiente è diventato una forza dominante nel modificare il pianeta. L’idea dell’evento Antropocena nasce proprio dalla volontà di raccontare le relazioni tra le nostre abitudini quotidiane e il loro impatto, in una cena dove le pietanze che assaggeremo ci parleranno del nostro rapporto con il mondo in cui viviamo e del futuro della nostra alimentazione.
L’evento è realizzato con il sostegno di Institut Français, in collaborazione con FràGranze Pizzeria e la BioCantina Orsogna!
Antropocene è l’era geologica in cui l’impatto delle attività umane sull’ambiente è diventato una forza dominante nel modificare il pianeta. L’idea dell’evento Antropocena nasce proprio dalla volontà di raccontare le relazioni tra le nostre abitudini quotidiane e il loro impatto, in una cena dove le pietanze che assaggeremo ci parleranno del nostro rapporto con il mondo in cui viviamo e del futuro della nostra alimentazione.
L’evento è realizzato con il sostegno di Institut Français, in collaborazione con FràGranze Pizzeria e la BioCantina Orsogna!
La partecipazione è limitata a 50 persone con prenotazione obbligatoria:
– Whatsapp: +39 328 2568178
– Mail: [email protected]
– contattando la Pizzeria Fragranze
Prezzo: 35€*
* Il menù sarà svelato solo durante la cena: Fidatevi di Noi!
– Mail: [email protected]
– contattando la Pizzeria Fragranze
Prezzo: 35€*
* Il menù sarà svelato solo durante la cena: Fidatevi di Noi!
25 ottobre
Photo ©Anthony Devaux
Ideazione, performance e coreografia Marine Colard
e con Sophie Billon / con la partecipazione delle giocatrici Irene Tenerelli, Marzia Smigliani, Dajana Dogani, Meira Manzone, Sara Veliaj, Edjiola LLanaj / Commentatore Lorenzo Febbo / Testi tradotti da Luca Ricci, Marco Cicolini / Composizione sonora Aria Delacelle, Sylvain Ollivier / Disegno luci Lucien Valle / Scene Alix Boillot / Costumi Aude Désigaux / Giornalisti complici Fanny Lechevestrier, Bruno Salomon / Collaborazione artistica Michel Cerda, Adeline Fontaine, Nina Vallon, Jérôme Andrieu / Organizzazione amministrativa Guillaume Fernel / Organizzazione di produzione e tour Marine Mussillon, Rosanna Jung / AlterMachine (FR)
L’adattamento italiano è realizzato con il sostegno di Institut Français, in collaborazione con Kilowatt Festival e I guardiani dell’Oca e con la partecipazione della squadra di pallavolo femminile Virtus Orsogna Volley
LE TIR SACRÉ
Marine Colard
TEATRO | DANZA
Teatro C. De Nardis | Orsogna | 21:00
INGRESSO 18€/12€
Le Tir Sacré è un duo coreografico e teatrale della coreografa Marine Colard, che gioca con la musicalità e l’enfasi del commento sportivo.
Attraverso il dialogo tra gesto e parola, la performance mette in relazione la tensione verso l’eccellenza dell’atleta e l’esuberanza drammatica del cronista, creando un equilibrio ironico e poetico tra corpo e linguaggio.
Ispirata ai movimenti degli sport olimpici — nuoto, scherma, atletica, tennis, sci — l’opera scompone e reinterpreta le posture, le pause e la fatica dello sforzo umano. Le parole del commento, estratte dal loro contesto, si fanno materia sonora e teatrale, accompagnando e sfidando la danza.
In questo “tiro sacro”, il corpo diventa strumento di riflessione sul nostro bisogno di performance e di riconoscimento, sulla tensione continua tra controllo e abbandono, rigore e libertà.
24 settembre – 28 ottobre
ARTISTA IN RESIDENZA
Paul Grassin
NOUVEAU GRAND TOUR 2025
Paul Grassin è un artista coreografico attivo tra Parigi e Tours, diplomato in danza contemporanea presso la formazione professionale Coline nel 2020 e al CNDC nel 2024. Nel 2025, fonda la compagnia suna per sviluppare i suoi progetti attorno ai concetti di ambiente e alle interazioni interspecie, con uno sguardo post-umanista. Dopo il trio MORPHOGENESIS, creato nel giugno 2024 al CNDC, l’après (assolo coreografico) è il suo prossimo progetto. Dal 2024, Paul è un artista incubato all’interno dell’Associazione per la Creazione e l’Emergenza nelle Arti Coreografiche (ACEAC). Il Nouveau Grand Tour, ideato e progettato dall’ Institut Français Italia è un progetto di residenza rivolto ai giovani talenti francesi, attraverso una rete di istituzioni partner in tutta Italia. Il progetto nasce dal desiderio di inaugurare una forma contemporanea della tradizione settecentesca del Grand Tour, che permetteva ai giovani europei di viaggiare di città in città alla scoperta del patrimonio artistico.
Acquista i biglietti presso le location degli eventi
Per prenotazioni
+39 328 2568178
[email protected]
Acquista i biglietti presso
le location degli eventi
Per prenotazioni +39 328 2568178 [email protected]